Warning: MagpieRSS: Failed to parse RSS file. (not well-formed (invalid token) at line 7, column 21) in /home/m/music4ru/trybuy/public_html/news/rss_fetch.inc on line 230
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/m/music4ru/trybuy/public_html/news/index.php on line 47 TranslateIt! в разделе "Текст / Переводчики"
TranslateIt! — это контекстный словарь, работающий в любых приложениях Windows. TranslateIt! может перевести слово простым наведением на него курсора мыши практически в любом приложении, будь то браузер или текстовый редактор. Доступны англо-русский и русско-английский словарь, а также чешско-русско-чешская версия.
Как работает перевод наведением
Принцип работы в этом режиме основан на уникальной технологии "One touch capture", смысл которой заключается в переводе слова простым наведением на него курсора мыши. Теперь встретив в иностранном тексте незнакомое слово, вам не надо отвлекаться от чтения и искать перевод в словаре, не надо копировать слово в буфер обмена и вставлять в другое окно. Просто подведите указатель мыши к незнакомому слову и тут же получите перевод.
Если в словаре программы переводимое слово не найдено, включается модуль словообразования. Суть его заключается в том, что если в словаре программы не найдено какое-то слово (в нашем случае это слово "offers"), то это слово будет модифицировано (путём удаления или изменения окончания) и программа повторит поиск в словаре уже модифицированного слова. В данном случае слово "offers" было модифицировано без изменения смысла в слово "offer" и вы увидите перевод именно этого слова. Такой подход позволяет программе переводить даже заранее неизвестные слова.
Примечание: Если по той или иной причине программе не удается получить перевод наведением, у вас всегда остается возможность перевести нужное слово методом выделения.
Как работает перевод выделением
Для некоторых программ перевод наведением может работать не корректно, но и в этом случае вы сможете получить перевод интересующего вас слова методом выделения, этот метод следуют применять также и в том случае если вам необходимо перевести не одно слово, а словосочетание.
Сначала переведите программу в режим перевода выделением (по умолчанию это делается "горячими клавишами" Shift+S), выделите нужное слово и нажмите клавишу Ctrl — вы тут же получите перевод.
Таким образом, в любом приложении вы теперь сможете получить перевод незнакомого слова одним движением мыши. Это на самом деле очень удобно!
Дополнительные возможности
Теперь, новая версия TranslateIt! умеет переводить текст не только из таких приложений как Internet Explorer и Outlook Express, но и из браузеров Opera и FireFox, текстового редактора Word и Интернет пейджера ICQ, а также из элементов управления любых программ, будь то элементы меню или окна сообщений. Это значит что Вам теперь не страшна ни одна программа с английским (или чешским) интерфейсом! Просто подведите курсор к надписи на английском или чешском языке (в зависимости от версии), и тут же получите её перевод!
Появилась возможно одновременно преобрести Комплект TranslateIt!+LearnWords
LearnWord — это высокоэффективная обучающая программа изучения иностранных слов. Транскрипция и произношение, фразы и грамматика, статистика обучения, система повторений, редактор слов, поддержка более 20 языков, создание аудиословаря в mp3, множество бесплатных словарей для изучения и — многое другое...
По умолчанию при работе с TranslateIt! все переводимые слова с вариантами перевода, будут добавлены в словарь pdb-формата программы LearnWords. Этот словарь называется translateit.pdb и находится в каталоге программы TranslateIt!.
После наполнения словаря translateit.pdb достаточным количеством слов для изучения рекомендуется скопировать его в каталог "Dictionaries" программы LearnWords. Теперь полученный словарь новых для вас слов можно спокойно выучить использую все разнообразие 11 упражнений LearnWords и надежно запомнить используя систему повторений Эббингауза программы.
Согласитесь, идея действительно простая и привлекательная: не просто быстро переводить и узнавать значения незнакомых слов, но и одним нажатием добавлять в свой личный словарь для последующего эффективного изучения и запоминания!
Для талантливых детей и заботливых родителей! X-Translator: Magic Gooddy - развлекательная и обучающая программа, которая будет полезна как для малышей-дошкольников, так и для учеников старших классов. Она позволяет выполнять автоматический перевод текстов с английского или немецкого языка на русский и обратно. Понятный и забавный интерфейс вызывает восторг у детей. Веселый герой гусь Gooddy - большой специалист по переводам текстов с английского и немецкого языков! Он мгновенно переведет тот фрагмент текста, который вы перетащите мышкой на его изображение. Gooddy умеет говорить на русском и английском языках и с удовольствием прочтет вам любой текст. Gooddy также понимает голосовые команды. Словарный запас Gooddy составляет более 800 тысяч слов. Помимо большого общелексического словаря в продукт включены словари по следующим тематикам: Бытовая техника, Кулинария, Информатика, Интернет, Игры (разделены по трем тематикам: "Стрелялки", "Космические войны", "Авиаимитаторы"), Разговорник, Кино, Музыка, Путешествия. Второй «персонаж», кролик Ruddy, проверяет знание русского языка с помощью специальной Викторины, а знание английского или немецкого языков протестирует с помощью игры в Экзамен. Для школьников младшего, среднего и старшего возраста он предлагает Упражнения по английскому языку, подобранные соответственно возрасту ребенка. Делайте домашнее задание, учите языки, переписывайтесь с иностранными друзьями и просто развлекайтесь вместе с Gooddy и Ruddy!
Англо-русско-английский автомобильный словарь (по автотехнике, по автотранспорту) включает около 200 000 терминов по наземному транспорту: автомобилям (легковым и грузовым, с прицепами и полуприцепами, фурам, большегрузным и специальным автомашинам и т.п.), автобусам, мотоциклам (мотороллерам, мопедам, велосипедам), гусеничной технике (в т.ч. снегоходам), тракторам и самоходной строительной и дорожно-строительной технике, сельскохозяйственной технике, частично по военной технике и транспортным средствам, а также смежным отраслям.
Терминология этого Англо-русского и Русско-английского словаря охватывает терминологические пласты: устройство авто- и мототехники, механики и автосервиса, электротехники и электроники, микроэлектроники, тюнингу, вспомогательных приспособлений, организации автосервисных, авторемонтных и автотранспортных услуг, складского хозяйства и логистических цепей, терминологию необходимую для торговли автотранспортной техникой и запасными частями и т.п. Словарь рассчитан на самый широкий круг специалистов: от автолюбителей и автотуристов до автомобилистов-профессионалов, студентов и преподавателей профильных вузов и кафедр, профессиональных переводчиков. За программу при покупке словарей для Polyglossum платить не нужно, она предоставляется при покупке любого словаря или набора словарей.
Типовые письма и фразы на руском и английском языках в деловой и контрактной переписке.
Пользовательские шаблоны писем (для создания и сохранения своих писем.
Издатель: Издательство ЭТС и Polyglossum
Письмовник состоит из тематических разделов, например, вступительная часть письма, котракт на поставку и его обсуждение (в виде параллельных англо-русских и русско-английских фраз, предложений, параграфов контракта, текстов), а также подразделов (напр. перечень должностных лиц фирмы и т.п.) для обегчения поиска необходимых фраз (предложений и т.п.) при написании писем, документов, контрактов.
ПИСЬМОВНИК позволит Вам намного быстрее осуществлять переписку с Вашими партнерами, быстро выбрать подходящие шаблоны (образцы) писем (фраз) для Вашей переписки (и при необходимости отредактировать их) и перенести заготовку письма и/или типовые фразы (выражения) на английском или русском языках в любой текстовый редактор или электронное письмо.
В программе имеется специальный раздел для создания и ведения (сохранения) писем пользователя, что очень удобно - не приходится каждый раз писать новые письма, а можно воспользоваться уже написанными и лишь слег, при необходимости, отредактировать их.
