X-Translator: Pocket,
X-Translator Pocket – система автоматического перевода текста для карманных компьютеров, работающих на платформе Pocket PC, HandHeld PC 2000, Pocket PC 2002/2003, Windows Mobile 2003.
Сегодня карманные компьютеры пользуются большой популярностью, особенно у тех, кто часто находится в разъездах и командировках и много контактирует с иностранцами. Такие люди ценят свое время и пользуются современными программными продуктами. Карманные компьютеры, которые всегда под рукой, для них просто незаменимы. Специально для таких пользователей компания ПРОМТ разработала новую программу-переводчик X-Translator: Pocket
- Перевод набранного на клавиатуре текста;
- Перевод буфера обмена;
- Выбор тематики документа (при установленных дополнительных словарях);
- Работа с файлами в текстовом формате, формате Pocket Word/Pocket Word Ink и Rich-Text Format;
- Редактирование текста перевода;
- Синхронный перевод (при вводе исходного текста);
- Подключение дополнительных специализированных словарей для повышения качества перевода.
Направления перевода (в зависимости от поставки): Английский <-> Русский
Немецкий <-> Русский
|
Англо-русско-английский словарь 'Нефть-Газ-Химия' Polyglossum,
Словарная база данных составлялась в течении 1995-1999 г.г. При составлении базы данных использовались: переводные словари для выверки терминологии (напр.: англо-русский нефтяной словарь, русско-английский нефтяной словарь, англо-русский словарь по нефти и газу, англо-русский словарь по бурению и закачиванию скважин, англо-русский и русско-английский словарь по нефти и бизнесу, англо-русский толковый словарь по геологоразведочному бурению, англо-русский толковый словарь по сейсморазведке, англо-русский гидротехнический словарь, 3-хтомный англо-русский толковый геологический словарь и т.п. - более 30 переводных словарей), толковые словари и справочники (напр.: справочник нефтяника, справочник бурового мастера, учебно-справочное пособие для экономистов и бухгалтеров нефтепромысловой сферы, справочник инженера по нефте- и газодобыче, толковый словарь по геологии, геологическая энциклопедия и т.п.) и иноязычные лексиконы, различные справочные материалы (напр., предоставленные переводческими бюро; профессиональными переводчиками, работающими в сфере письменных технических переводов по нефтяной и газовой тематикам, нефтепереработке и нефтехимии, а также отраслевыми институтами; нефтедобывающими, газодобывающими, нефтеперерабатывающими, газоперерабатывающими предприятиями и фирмами; компаниями, занимающимися транспортировкой нефти и газа и т.п.), и инструкции на русском и английском языках, ГОСТ:ы и ОСТ:ы, английские и американские отраслевые стандарты, англоязычная и русскоязычная фирменная документация (предоставили 9 иностранных и отечественных фирм) и ТУ, англоязычная и русскоязычная периодика (в первую очередь американская), а также материалы из Интернет и словарные базы издательства ЭТС - всего более 200 источников.
За программу при покупке словарей для Polyglossum ver.3.52 платить не нужно,
она предоставляется при покупке любого словаря или набора словарей.
|
Немецко-русский и русско-немецкий словарь СловоЕд для Windows Vista/XP/2000,
СловоЕд для Windows XP/2000/Vista обладает высокой скоростью перевода, удобным интерфейсом, подробными и актуальными словарными базами, что позволяет Вам легко получить адекватный перевод слов и выразить себя максимально точно.
СловоЕд для Windows XP/2000/Vista продолжает линейку популярных словарей МультиЛекс, заслуживших доверие большинства профессиональных лингвистов и переводчиков страны, а также крупнейших российских и зарубежных компаний: Mercedes - Benz, IKEA, Лукойл, Газпром, Билайн, Сбербанк России и многих других.
Основные преимущества словарей СловоЕд для Windows XP/2000/Vista:
Читайте электронные письма, документы, веб-страницы на вашем ПК и узнавайте перевод незнакомых слов одним кликом, не переключаясь на словарь;
Получите быстрый перевод слова, даже если оно введено или представлено в тексте в различных грамматических формах, используя встроенный морфологический модуль;
Улучшайте произношение иностранных слов с помощью дополнительного звукового модуля для английского, испанского, итальянского, немецкого и французского языков, подготовленного для вас носителями языка;
Пополняйте свой словарный запас, выбирая изучаемые слова с помощью пользовательских закладок, или обращайтесь к истории поиска;
Получите моментальную грамматическую справку по любому слову, содержащемуся в словаре (формы и падежи существительных, времена, наклонение, спряжение глаголов и многое другое);
Создайте собственные словари: комментируйте существующие статьи и добавляйте новые полноценные словарные статьи, содержащие заголовок, транскрипцию, перевод, примеры употребления и специальные пометы.
Настройте интерфейс, шрифт и размер шрифта по своему вкусу.
Совместимость
Windows Vista/XP/2000/Me/98, Internet Explorer 5.0 и выше.
|
|
|
|
